ffplay cannot play raw .thd files or .mlp files

[Balling]

Summary of the bug: was working fine back in 4a11a6f4ccc7c56ccc82adf0c3ab4054d4c22d1e but then Paul broke it
How to reproduce (there will be artefacts, thankfully does not happen when decoding to wav even with -c:a pcm_s24le), also happens with actual MLP ​https://trac.ffmpeg.org/raw-attachment/ticket/10540/7s-sinetone-sample.mlp:

PS > ffplay https://trac.ffmpeg.org/raw-attachment/ticket/9511/truehd_regression.mlp
ffplay version N-117043-g8707c8660d-20240915 Copyright (c) 2003-2024 the FFmpeg developers
  built with gcc 14.2.0 (crosstool-NG 1.26.0.106_ed12fa6)
  configuration: --prefix=/ffbuild/prefix --pkg-config-flags=--static --pkg-config=pkg-config --cross-prefix=x86_64-w64-mingw32- --arch=x86_64 --target-os=mingw32 --enable-gpl --enable-version3 --disable-debug --enable-shared --disable-static --disable-w32threads --enable-pthreads --enable-iconv --enable-zlib --enable-libfreetype --enable-libfribidi --enable-gmp --enable-libxml2 --enable-lzma --enable-fontconfig --enable-libharfbuzz --enable-libvorbis --enable-opencl --disable-libpulse --enable-libvmaf --disable-libxcb --disable-xlib --enable-amf --enable-libaom --enable-libaribb24 --enable-avisynth --enable-chromaprint --enable-libdav1d --enable-libdavs2 --enable-libdvdread --enable-libdvdnav --disable-libfdk-aac --enable-ffnvcodec --enable-cuda-llvm --enable-frei0r --enable-libgme --enable-libkvazaar --enable-libaribcaption --enable-libass --enable-libbluray --enable-libjxl --enable-libmp3lame --enable-libopus --enable-librist --enable-libssh --enable-libtheora --enable-libvpx --enable-libwebp --enable-libzmq --enable-lv2 --enable-libvpl --enable-openal --enable-libopencore-amrnb --enable-libopencore-amrwb --enable-libopenh264 --enable-libopenjpeg --enable-libopenmpt --enable-librav1e --enable-librubberband --enable-schannel --enable-sdl2 --enable-libsoxr --enable-libsrt --enable-libsvtav1 --enable-libtwolame --enable-libuavs3d --disable-libdrm --enable-vaapi --enable-libvidstab --enable-vulkan --enable-libshaderc --enable-libplacebo --enable-libvvenc --enable-libx264 --enable-libx265 --enable-libxavs2 --enable-libxvid --enable-libzimg --enable-libzvbi --extra-cflags=-DLIBTWOLAME_STATIC --extra-cxxflags= --extra-libs=-lgomp --extra-ldflags=-pthread --extra-ldexeflags= --cc=x86_64-w64-mingw32-gcc --cxx=x86_64-w64-mingw32-g++ --ar=x86_64-w64-mingw32-gcc-ar --ranlib=x86_64-w64-mingw32-gcc-ranlib --nm=x86_64-w64-mingw32-gcc-nm --extra-version=20240915
  libavutil      59. 36.100 / 59. 36.100
  libavcodec     61. 13.100 / 61. 13.100
  libavformat    61.  5.101 / 61.  5.101
  libavdevice    61.  2.101 / 61.  2.101
  libavfilter    10.  2.102 / 10.  2.102
  libswscale      8.  2.100 /  8.  2.100
  libswresample   5.  2.100 /  5.  2.100
  libpostproc    58.  2.100 / 58.  2.100
Input #0, truehd, from 'https://trac.ffmpeg.org/raw-attachment/ticket/9511/truehd_regression.mlp':
  Duration: N/A, start: 0.000000, bitrate: N/A
  Stream #0:0: Audio: truehd, 48000 Hz, stereo, s32 (24 bit)
   1.35 M-A:  0.000 fd=   0 aq=   67KB vq=    0KB sq=    0B

Patches should be submitted to the ffmpeg-devel mailing list and not this bug tracker.