avdevice/v4l2: Fix vertical alignment in list_formats() output
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>