avcodec: fix arguments on xmm/neon clobber test wrappers
Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>