| 1 | 1
|
|---|
| 2 | 00:00:01,002 --> 00:00:02,001
|
|---|
| 3 | I know!
|
|---|
| 4 |
|
|---|
| 5 | 2
|
|---|
| 6 | 00:00:02,103 --> 00:00:03,335
|
|---|
| 7 | I'm gonna get home
|
|---|
| 8 | as soon as I can
|
|---|
| 9 |
|
|---|
| 10 | 3
|
|---|
| 11 | 00:00:03,437 --> 00:00:04,570
|
|---|
| 12 | to deal with this, okay?
|
|---|
| 13 |
|
|---|
| 14 | 4
|
|---|
| 15 | 00:00:04,672 --> 00:00:06,238
|
|---|
| 16 | We can deal with this together.
|
|---|
| 17 |
|
|---|
| 18 | 5
|
|---|
| 19 | 00:00:06,340 --> 00:00:09,041
|
|---|
| 20 | Just don't say anything
|
|---|
| 21 | to anyone for now, all right?
|
|---|
| 22 |
|
|---|
| 23 | 6
|
|---|
| 24 | 00:00:09,143 --> 00:00:10,309
|
|---|
| 25 | Okay.
|
|---|
| 26 |
|
|---|
| 27 | 7
|
|---|
| 28 | 00:00:10,411 --> 00:00:12,044
|
|---|
| 29 | Okay, yeah,
|
|---|
| 30 | I love you, too.
|
|---|
| 31 |
|
|---|
| 32 | 8
|
|---|
| 33 | 00:00:12,146 --> 00:00:13,145
|
|---|
| 34 | I know. Bye.
|
|---|
| 35 |
|
|---|
| 36 | 9
|
|---|
| 37 | 00:00:13,247 --> 00:00:14,346
|
|---|
| 38 | [ Cellphone beeps ]
|
|---|
| 39 |
|
|---|
| 40 | 10
|
|---|
| 41 | 00:00:14,448 --> 00:00:17,049
|
|---|
| 42 | You just sit in here until
|
|---|
| 43 | we figure out what to do.
|
|---|
| 44 |
|
|---|
| 45 | 11
|
|---|
| 46 | 00:00:17,151 --> 00:00:19,618
|
|---|
| 47 | And if you get back on
|
|---|
| 48 | that computer, you are done!
|
|---|
| 49 |
|
|---|
| 50 | 12
|
|---|
| 51 | 00:00:19,720 --> 00:00:21,954
|
|---|
| 52 | You got it?
|
|---|
| 53 |
|
|---|
| 54 | 13
|
|---|
| 55 | 00:00:22,056 --> 00:00:22,854
|
|---|
| 56 | [ Door slams ]
|
|---|
| 57 |
|
|---|
