| 1 | [Script Info]
|
|---|
| 2 | ScriptType: v4.00+
|
|---|
| 3 | PlayResX: 384
|
|---|
| 4 | PlayResY: 288
|
|---|
| 5 |
|
|---|
| 6 | [V4+ Styles]
|
|---|
| 7 | Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
|
|---|
| 8 | Style: Default,Arial,16,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0,0
|
|---|
| 9 |
|
|---|
| 10 | [Events]
|
|---|
| 11 | Format: Layer, Start, End, Style, Text
|
|---|
| 12 | Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:06.00,Default,Êtes-vous Jake Sully?
|
|---|
| 13 | Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:11.00,Default,Tiens à vous parler d'un nouveau départ sur un nouveau monde.
|
|---|
| 14 | Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:13.00,Default,Vous ferez une différence
|
|---|
| 15 | Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:23.00,Default,Je suis devenu marin pour les difficultés.\NJ'ai dit que je myseIf couId passer un test d'un homme pouvait passer.
|
|---|
| 16 | Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:26.00,Default,Tout ce que je voulais, c'est une seule chose avec la lutte pour
|
|---|
| 17 | Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:27.00,Default,Mesdames et Messieurs
|
|---|
| 18 | Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:34.00,Default,Vous n'êtes pas plus au Kansas. Vous êtes sur Pandora
|
|---|
| 19 | Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:36.00,Default,Vous devriez voir vos visages
|
|---|
| 20 | Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:40.00,Default,Nous avons une population autochtone, comme les Na'vi.
|
|---|
| 21 | Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:43.00,Default,Ils sont très difficiles à tuer
|
|---|
| 22 | Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:45.00,Default,C'est pourquoi nous sommes ici.
|
|---|
| 23 | Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:48.00,Default,Parce que ce petit rocher gris vend\Npour 20 millions d'euros par kilo.
|
|---|
| 24 | Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:52.00,Default,Leur village se trouve être au repos\Nsur le gisement le plus riche et ils ont besoin de déménager
|
|---|
| 25 | Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:56.00,Default,Ces sauvages\Nmenacent notre ensemble de l'opération,
|
|---|
| 26 | Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:57.00,Default,nous sommes sur le bord de la guerre
|
|---|
| 27 | Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:00.00,Default,et vous êtes censé être de trouver\Nune solution diplomatique.
|
|---|
| 28 | Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:06.00,Default,Le concept est de conduire ces organes télécommandés appelés Avatar
|
|---|
| 29 | Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:12.00,Default,Ils sont grands à partir de l'ADN humain\Nmélangé avec l'ADN des indigènes.
|
|---|
| 30 | Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.00,Default,Marine dans un corps d'Avatar. C'est un puissant mélange.
|
|---|
| 31 | Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:20.00,Default,Vous obtenez-moi ce dont j'ai besoin, je vais veiller à ce que vous obtenez vos jambes en arrière
|
|---|
| 32 | Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:21.00,Default,Vos jambes réels
|
|---|
| 33 | Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:22.00,Default,Oh Ya Sir!
|
|---|
| 34 | Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.00,Default,On dirait que vous. C'est votre avatar.
|
|---|
| 35 | Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:28.50,Default,Détendez-vous et laissez votre esprit se vide.
|
|---|
| 36 | Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:31.00,Default,Cela ne devrait pas être difficile pour vous.
|
|---|
| 37 | Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:46.00,Default,Jake c'est vrai simple
|
|---|
| 38 | Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:52.00,Default,Je veux que vous appreniez de l'intérieur.\NJe veux que vous pour gagner leur confiance.
|
|---|
| 39 | Dialogue: 0,0:01:57.00,0:02:00.00,Default,Vous ne devriez pas être ici. Aller Retour.
|
|---|
| 40 | Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:04.00,Default,Tout cela est de votre faute.
|
|---|
| 41 | Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:06.00,Default,J'ai besoin de votre aide.
|
|---|
| 42 | Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:15.00,Default,Exceptionnel!
|
|---|
| 43 | Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:21.00,Default,N'ont pas été perdu dans les bois, et vous?
|
|---|
| 44 | Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:24.00,Default,Vous avez oublié quelle équipe vous jouez pour?
|
|---|
| 45 | Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:27.00,Default,Proies fort sur la semaine et personne ne fait rien.
|
|---|
| 46 | Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:30.00,Default,Vous avez 1 heure!
|
|---|
| 47 | Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.00,Default,Neytiri: Vous savez ce qui se passerait?\NJake: tout a changé.
|
|---|
| 48 | Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:39.00,Default,Jake, c'est fou ici. Giovanni est rugissant po Et il n'ya pas l'arrêter.
|
|---|
| 49 | Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:44.00,Default,Nous allons contre des hélicoptères de combat avec des arcs et des flèches.\NNous ferions mieux de l'arrêter
|
|---|
| 50 | Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.00,Default,Ils nous ont envoyé un message
|
|---|
| 51 | Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,Default,qu'ils peuvent prendre ce qu'ils veulent
|
|---|
| 52 | Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:05.00,Default,Nous allons leur envoyer un message.
|
|---|
| 53 | Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:07.00,Default,que cette
|
|---|
| 54 | Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:09.00,Default,C'est notre terre
|
|---|
