Ticket #1223: [Tsumiki]_Acchi_Kocchi_-_02_[10bit][1280x720][529E1BBB]_track3_eng_encoded.ass

File [Tsumiki]_Acchi_Kocchi_-_02_[10bit][1280x720][529E1BBB]_track3_eng_encoded.ass, 17.2 KB (added by saito1234, 5 years ago)

Extracted .ass file from the encoded .mkv

Line 
1[Script Info]
2; Script generated by Aegisub 2.1.9
3; http://www.aegisub.org/
4Title: Default Aegisub file
5ScriptType: v4.00+
6WrapStyle: 0
7PlayResX: 1280
8PlayResY: 720
9ScaledBorderAndShadow: yes
10Video Aspect Ratio: 0
11Video Zoom: 4
12Video Position: 34200
13Last Style Storage: KMB
14Video File: Acchi Kocchi 02 [8bit 720p RAW].mkv
15
16[V4+ Styles]
17Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
18Style: Default,Myriad Pro Light,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005B1F26,&HB4723037,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,1,2,110,110,35,1
19Style: Alternative,Myriad Pro Light,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005F3B29,&HB4624739,-1,0,0,0,100,100,0.1,0,1,2.8,1,2,110,110,35,1
20Style: TS,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
21Style: ED English,Flora,40,&H00FAB47D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FAB47D,0,0,0,0,100,100,0.2,0,1,3,0,2,40,40,35,1
22Style: ED Romanji,Flora,40,&H00FAB47D,&H008267F2,&H00FFFFFF,&H00FAB47D,0,0,0,0,100,100,0.2,0,1,3,0,8,40,40,35,1
23Style: ED Kanji,Adobe Gothic Std B,43,&H00FAB47D,&H008267F2,&H00FFFFFF,&H00FAB47D,0,0,0,0,100,100,0.2,0,1,3,0,8,40,40,35,1
24Style: OP Romaji,KFひま字,38,&H00B9745A,&H00E2CC4B,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.2,0,1,3.3,0,7,20,20,38,1
25Style: OP Kanji,KFひま字,38,&H00B9745A,&H00E2CC4B,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.2,0,1,3.3,0,7,20,20,38,1
26Style: OP English,KFひま字,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B9745A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.2,0,1,3.3,0,2,20,20,38,1
27Style: Default Top,Myriad Pro Light,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005B1F26,&HB4723037,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,1,8,110,110,35,1
28Style: TS2,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,20,20,15,1
29
30[Events]
31Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
32Comment: 0,0:00:00.00,0:01:53.59,OP Kanji,,0000,0000,0000,,#OP
33Comment: 0,0:03:21.55,0:22:06.12,OP Romaji,,0000,0000,0000,,#ED
34Comment: 0,0:23:33.93,0:23:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Dialog and TS
35Comment: 0,0:02:30.50,0:02:32.50,TS,,0000,0000,0000,,To be done
36Comment: 0,0:03:46.87,0:03:48.54,TS,,0000,0000,0000,,{\an6\fs2\fscx1100\fscy1100\frz41\bord2\be1\c&HF5F2FD&\3c&HF58BFE&\fnTarantel\pos(910,133)}Chomp
37Comment: 0,0:03:46.87,0:03:48.54,TS,,0000,0000,0000,,{\an6\fs2\fscx1100\fscy1100\frz-21\bord2\be1\c&HF5F2FD&\3c&HF58BFE&\fnTarantel\pos(1061.43,128.429)}Chomp
38Comment: 0,0:12:12.37,0:12:13.42,TS,,0000,0000,0000,,{\fs40\frz-9.8\fnBethany Style Letters\be1\pos(702.857,624.286)\c&H110B0E&}Fall in love
39
40
41Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Place to Place Kindergarten{あっちこっち幼稚園 | http://puu.sh/o6WS | 23:52}
42Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Do your best.{がんばりましょう}{http://puu.sh/piQu}{23:55}
43Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Preview{次 回予告 | http://puu.sh/piQT | 23:56}
44Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{http://puu.sh/piR4}{23:59}
45Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Until next time!{またみてね}{http://puu.sh/piRp}{24:19}
46Dialogue: 0,0:00:08.99,0:00:11.45,Default,,0000,0000,0000,,I'm back, Miiko-nee!
47Dialogue: 0,0:00:11.45,0:00:13.64,Default,,0000,0000,0000,,Good afternoon!
48Dialogue: 7,0:00:16.66,0:00:18.99,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k52}ワン {\k58}ツー {\k58}スリー {\k65}フォア
49Dialogue: 7,0:00:16.66,0:00:18.99,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k52}wan {\k58}tsuu {\k58}surii {\k65}fou
50Dialogue: 7,0:00:16.66,0:00:18.99,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}One, two, three, four
51Dialogue: 7,0:00:18.99,0:00:21.25,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k48}ワン {\k65}ツー {\k49}スリー {\k66}フォア!
52Dialogue: 7,0:00:18.99,0:00:21.25,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k48}wan {\k65}tsuu {\k49}surii {\k66}fou!
53Dialogue: 7,0:00:18.99,0:00:21.25,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}One, two, three, four!
54Dialogue: 7,0:00:21.25,0:00:25.75,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}Ooh, ooh, let's go!
55Dialogue: 7,0:00:21.25,0:00:25.75,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k57}{\k87}oo, {\k257}oo, {\k27}san {\k19}hai!
56Dialogue: 7,0:00:21.25,0:00:25.75,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k57}{\k87}オー、{\k257}オー、{\k27}サン{\k19}ハイ!
57Dialogue: 7,0:00:27.00,0:00:31.63,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k27}いぇ{\k32}いぇ{\k30}いぇ{\k28}いぇ{\k109}いぇー {\k28}いぇ{\k26}いぇ{\k27}いぇ{\k37}いぇ{\k130}いぇー
58Dialogue: 7,0:00:27.00,0:00:31.63,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k27}yeah {\k32}yeah {\k30}yeah {\k28}yeah {\k109}yeah, {\k28}yeah {\k26}yeah {\k27}yeah {\k37}yeah {\k130}yeah
59Dialogue: 7,0:00:31.63,0:00:34.38,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k105}うー {\k13}だ{\k13}だ{\k16}だ{\k28}だっ{\k28}だっ{\k70}だ
60Dialogue: 7,0:00:31.63,0:00:34.38,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k105}uu, {\k13}da {\k13}da {\k16}da {\k28}da {\k28}da {\k70}da
61Dialogue: 7,0:00:35.13,0:00:39.01,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k13}{\k59}恋{\k15}の{\k28}意{\k29}味{\k14}な{\k27}ん{\k30}か{\k27}わ{\k30}か{\k31}ら{\k49}な{\k36}い
62Dialogue: 7,0:00:35.13,0:00:39.01,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k13}{\k29}ko{\k30}i {\k15}no {\k28}i{\k29}mi {\k14}na{\k27}n{\k30}ka {\k27}wa{\k30}ka{\k31}ra{\k49}na{\k36}i
63Dialogue: 7,0:00:35.13,0:00:39.01,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}I don't know anything about love,
64Dialogue: 7,0:00:39.01,0:00:43.85,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k27}あ{\k27}な{\k59}た{\k43}を{\k26}見{\k28}つ{\k18}め{\k28}て{\k30}た{\k198}い
65Dialogue: 7,0:00:39.01,0:00:43.85,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k27}a{\k27}na{\k59}ta {\k43}wo {\k26}mi{\k28}tsu{\k18}me{\k28}te{\k30}ta{\k198}i
66Dialogue: 7,0:00:39.01,0:00:41.81,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}all I want to do is to gaze at you.
67Dialogue: 7,0:00:41.81,0:00:43.85,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k19}素{\k20}直{\k21}に{\k14}な{\k14}れ{\k12}な{\k15}い{\k19}お{\k31}年{\k37}頃
68Dialogue: 7,0:00:41.81,0:00:43.85,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k19}su{\k11}na{\k9}o {\k21}ni {\k14}na{\k14}re{\k12}na{\k15}i {\k19}o{\k16}to{\k15}shi{\k10}go{\k27}ro
69Dialogue: 7,0:00:41.81,0:00:43.85,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}At this age, it's hard to be honest with yourself.
70Dialogue: 7,0:00:43.85,0:00:47.86,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}Have you, or haven't you noticed yet?
71Dialogue: 7,0:00:43.85,0:00:47.86,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k55}{\k33}wa{\k29}ka{\k12}t{\k34}te{\k24}ru {\k13}no {\k26}ka {\k32}i{\k26}na{\k30}i {\k27}no {\k59}ka
72Dialogue: 7,0:00:43.85,0:00:47.86,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k55}{\k33}分{\k29}か{\k12}っ{\k34}て{\k24}る{\k13}の{\k26}か{\k32}い{\k26}な{\k30}い{\k27}の{\k59}か
73Dialogue: 7,0:00:47.86,0:00:50.98,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k30}{\k55}最{\k59}大{\k43}の{\k28}ミ{\k25}ス{\k17}テ{\k26}リ{\k31}ー
74Dialogue: 7,0:00:47.86,0:00:50.98,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k30}{\k27}sa{\k28}i{\k43}da{\k16}i {\k43}no {\k28}m{\k25}isu{\k17}te{\k26}ri{\k31}i
75Dialogue: 7,0:00:47.86,0:00:50.98,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}It's a huge mystery.
76Dialogue: 7,0:00:50.98,0:00:52.53,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k13}だ{\k14}だ{\k15}だ{\k14}だっ{\k15}だっ{\k26}だ{\k57}だ
77Dialogue: 7,0:00:50.98,0:00:52.53,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k13}da {\k14}da {\k15}da {\k14}da {\k15}da {\k26}da {\k57}da!
78Dialogue: 7,0:00:52.65,0:00:57.62,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k64}一{\k61}人{\k43}き{\k75}り{\k22}過{\k30}ご{\k52}す{\k49}日{\k101}は
79Dialogue: 7,0:00:52.65,0:00:57.62,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k32}hi{\k32}to{\k61}ri{\k43}ki{\k75}ri {\k22}su{\k30}go{\k52}su {\k49}hi {\k101}wa
80Dialogue: 7,0:00:52.65,0:00:57.62,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}Those days that I spend all by myself, alone
81Dialogue: 7,0:00:57.62,0:01:02.16,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k55}ちょ{\k30}っぴ{\k28}り{\k58}何{\k29}か{\k28}足{\k26}り{\k55}な{\k56}く{\k91}て
82Dialogue: 7,0:00:57.62,0:01:02.16,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k55}cho{\k30}ppi{\k28}ri {\k30}na{\k28}ni{\k29}ka {\k28}ta{\k26}ri{\k55}na{\k56}ku{\k91}te
83Dialogue: 7,0:00:57.62,0:01:02.16,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}feel like they're distinctly missing something.
84Dialogue: 7,0:01:02.16,0:01:06.67,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}When we all gather around, we have so much more fun.
85Dialogue: 7,0:01:02.16,0:01:06.67,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k26}min{\k28}na {\k30}ga {\k28}so{\k31}ro{\k25}u {\k51}to {\k30}ya{\k32}ppa{\k29}ri {\k29}ta{\k39}no{\k29}shi{\k43}i
86Dialogue: 7,0:01:02.16,0:01:06.67,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k26}みん{\k28}な{\k30}が{\k59}揃{\k25}う{\k51}と{\k30}や{\k32}っぱ{\k29}り{\k68}楽{\k29}し{\k43}い
87Dialogue: 7,0:01:04.12,0:01:04.71,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k27}にゃ{\k33}ほい!
88Dialogue: 7,0:01:04.12,0:01:04.71,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k27}Nya{\k33}hoi!
89Dialogue: 7,0:01:06.37,0:01:06.92,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k26}にゃ{\k29}ほい!
90Dialogue: 7,0:01:06.37,0:01:06.92,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k26}Nya{\k29}hoi!
91Dialogue: 7,0:01:06.67,0:01:11.30,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k65}今{\k24}は{\k31}さ{\k21}ぁ{\k63}遊{\k28}ん{\k28}じゃ{\k203}え~
92Dialogue: 7,0:01:06.67,0:01:11.30,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k31}i{\k34}ma {\k24}wa {\k31}sa{\k21}a {\k25}a{\k38}so{\k28}n{\k28}ja{\k203}e
93Dialogue: 7,0:01:06.67,0:01:11.30,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}C'mon now, go play!
94Dialogue: 7,0:01:13.80,0:01:15.93,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k42}あ{\k22}っち{\k54}で{\k12}手{\k19}を{\k25}取{\k38}って
95Dialogue: 7,0:01:13.80,0:01:15.93,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k42}a{\k22}cchi {\k54}de {\k12}te {\k19}wo {\k25}to{\k38}tte
96Dialogue: 7,0:01:13.80,0:01:15.93,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}At one place, we're holding hands.
97Dialogue: 7,0:01:14.67,0:01:14.97,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k29}はい!
98Dialogue: 7,0:01:14.67,0:01:14.97,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k29}hai!
99Dialogue: 0,0:01:15.38,0:01:15.42,TS,,0000,0000,0000,,{\fnwonderfull\fs38\b1\bord4\c&HF8C3F3&\3c&HEB66DA&\frz315.994\an7\pos(260,506)}Grab
100Dialogue: 0,0:01:15.42,0:01:15.47,TS,,0000,0000,0000,,{\fnwonderfull\fs38\fscx99\fscy99\b1\bord4\c&HF8C3F3&\3c&HEB66DA&\frz315.994\an7\pos(254,498)}Grab
101Dialogue: 0,0:01:15.47,0:01:15.51,TS,,0000,0000,0000,,{\fnwonderfull\fs38\fscx98\fscy98\b1\bord4\c&HF8C3F3&\3c&HEB66DA&\frz315.994\an7\pos(250,493)}Grab
102Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:15.55,TS,,0000,0000,0000,,{\fnwonderfull\fs38\fscx97\fscy97\b1\bord4\c&HF8C3F3&\3c&HEB66DA&\frz315.994\an7\pos(247,489)}Grab
103Dialogue: 0,0:01:15.55,0:01:15.59,TS,,0000,0000,0000,,{\fnwonderfull\fs38\fscx96\fscy96\b1\bord4\c&HF8C3F3&\3c&HEB66DA&\frz315.994\an7\pos(245,486)}Grab
104Dialogue: 0,0:01:15.59,0:01:15.63,TS,,0000,0000,0000,,{\fnwonderfull\fs38\fscx95\fscy95\b1\bord4\c&HF8C3F3&\3c&HEB66DA&\frz315.994\an7\pos(244,483)}Grab
105Dialogue: 0,0:01:15.63,0:01:15.68,TS,,0000,0000,0000,,{\fnwonderfull\fs38\fscx94\fscy94\b1\bord4\c&HF8C3F3&\3c&HEB66DA&\frz315.994\an7\pos(243,481)}Grab
106Dialogue: 0,0:01:15.68,0:01:15.72,TS,,0000,0000,0000,,{\fnwonderfull\fs38\fscx93\fscy93\b1\bord4\c&HF8C3F3&\3c&HEB66DA&\frz315.994\an7\pos(242,479)}Grab
107Dialogue: 0,0:01:15.72,0:01:15.76,TS,,0000,0000,0000,,{\fnwonderfull\fs38\fscx92\fscy92\b1\bord4\c&HF8C3F3&\3c&HEB66DA&\frz315.994\an7\pos(241,476.5)}Grab
108Dialogue: 0,0:01:15.76,0:01:15.80,TS,,0000,0000,0000,,{\fnwonderfull\fs38\fscx91\fscy91\b1\bord4\c&HF8C3F3&\3c&HEB66DA&\frz315.994\an7\pos(240,474)}Grab
109Dialogue: 0,0:01:15.80,0:01:15.84,TS,,0000,0000,0000,,{\fnwonderfull\fs38\fscx90\fscy90\b1\bord4\c&HF8C3F3&\3c&HEB66DA&\frz315.994\an7\pos(239.25,472.25)}Grab
110Dialogue: 7,0:01:15.80,0:01:16.05,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k25}はい!
111Dialogue: 7,0:01:15.80,0:01:16.05,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k25}hai!
112Dialogue: 0,0:01:15.84,0:01:15.88,TS,,0000,0000,0000,,{\fnwonderfull\fs38\fscx89\fscy89\b1\bord4\c&HF8C3F3&\3c&HEB66DA&\frz315.994\an7\pos(239,471)}Grab
113Dialogue: 0,0:01:15.88,0:01:15.93,TS,,0000,0000,0000,,{\fnwonderfull\fs38\fscx88\fscy88\b1\bord4\c&HF8C3F3&\3c&HEB66DA&\frz315.994\an7\pos(238.5,470)}Grab
114Dialogue: 0,0:01:15.93,0:01:15.97,TS,,0000,0000,0000,,{\fnwonderfull\fs38\fscx87\fscy87\b1\bord4\c&HF8C3F3&\3c&HEB66DA&\frz315.994\an7\pos(238.5,469)}Grab
115Dialogue: 7,0:01:15.93,0:01:18.22,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k21}{\k39}こ{\k18}っち{\k40}で{\k26}大{\k49}騒{\k37}ぎ
116Dialogue: 7,0:01:15.93,0:01:18.22,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k21}{\k39}ko{\k18}cchi {\k40}de {\k14}o{\k12}o{\k19}sa{\k30}wa{\k37}gi
117Dialogue: 7,0:01:15.93,0:01:18.22,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}At another place, we're making a fuss.
118Dialogue: 0,0:01:15.97,0:01:16.01,TS,,0000,0000,0000,,{\fnwonderfull\fs38\fscx86\fscy86\b1\bord4\c&HF8C3F3&\3c&HEB66DA&\frz315.994\an7\pos(238.5,468)}Grab
119Dialogue: 0,0:01:16.01,0:01:16.05,TS,,0000,0000,0000,,{\fnwonderfull\fs38\fscx85\fscy85\b1\bord4\c&HF8C3F3&\3c&HEB66DA&\frz315.994\an7\pos(238.5,467)}Grab
120Dialogue: 7,0:01:16.88,0:01:17.09,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k18}はい!
121Dialogue: 7,0:01:16.88,0:01:17.09,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k18}hai!
122Dialogue: 7,0:01:17.97,0:01:18.34,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k17}にゃ{\k21}ほい!
123Dialogue: 7,0:01:17.97,0:01:18.34,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k17}Nya{\k21}hoi!
124Dialogue: 7,0:01:18.34,0:01:20.47,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k36}ほ{\k27}の{\k31}ぼ{\k30}の{\k25}ハー{\k17}モ{\k46}ニー
125Dialogue: 7,0:01:18.34,0:01:20.47,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k36}ho{\k27}no{\k31}bo{\k30}no {\k25}haa{\k17}mo{\k46}nii
126Dialogue: 7,0:01:18.34,0:01:20.47,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}This heartwarming sense of harmony
127Dialogue: 7,0:01:20.47,0:01:22.85,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}puts everyone at ease.
128Dialogue: 7,0:01:20.47,0:01:22.85,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k9}{\k36}mi{\k35}n{\k30}na {\k25}de {\k18}ha{\k11}na{\k17}se{\k57}ru
129Dialogue: 7,0:01:20.47,0:01:22.85,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k9}{\k36}み{\k35}ん{\k30}な{\k25}で{\k29}話{\k17}せ{\k57}る
130Dialogue: 7,0:01:22.52,0:01:22.97,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k15}にゃ{\k29}ほい!
131Dialogue: 7,0:01:22.52,0:01:22.97,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k15}Nya{\k29}hoi!
132Dialogue: 7,0:01:22.85,0:01:25.18,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k13}{\k41}あ{\k20}っち{\k54}で{\k11}落{\k20}ち{\k11}着{\k17}い{\k46}
133Dialogue: 7,0:01:22.85,0:01:25.18,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k13}{\k41}a{\k20}cchi {\k54}de {\k11}o{\k20}chi{\k11}tsu{\k17}i{\k46}te
134Dialogue: 7,0:01:22.85,0:01:25.18,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}At this place, we're all calming down.
135Dialogue: 7,0:01:23.85,0:01:24.06,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k20}はい!
136Dialogue: 7,0:01:23.85,0:01:24.06,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k20}hai!
137Dialogue: 0,0:01:24.10,0:01:24.35,TS,,0000,0000,0000,,{\fs48\b1\c&HD3FFE4&\3c&H27CF87&\bord4\b1\fnBethany Style Letters\fad(100,0)\move(636,45,636,119,0,158)}Fuu{\fnBliss Pro OT\fscx250}~
138Dialogue: 0,0:01:24.35,0:01:25.18,TS,,0000,0000,0000,,{\fs48\b1\c&HD3FFE4&\3c&H27CF87&\bord4\b1\fnBethany Style Letters\t(0,800,\fscx140)\move(635,119,635,131,0,900)}Fuu{\fnBliss Pro OT\fscx250\t(300,800,\fscx315)}~
139Dialogue: 7,0:01:25.02,0:01:25.18,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k17}はい!
140Dialogue: 7,0:01:25.02,0:01:25.18,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k17}hai!
141Dialogue: 7,0:01:25.18,0:01:27.40,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}At that place, we're taking a little nap.
142Dialogue: 7,0:01:25.18,0:01:27.40,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k12}{\k39}ko{\k17}cchi {\k46}de {\k8}hi{\k10}to{\k15}ya{\k34}su{\k41}mi
143Dialogue: 7,0:01:25.18,0:01:27.40,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k39}こ{\k17}っち{\k46}で{\k18}一{\k49}休{\k41}み
144Dialogue: 7,0:01:26.14,0:01:26.39,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k26}はい!
145Dialogue: 7,0:01:26.14,0:01:26.39,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k26}hai!
146Dialogue: 7,0:01:27.10,0:01:27.40,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k13}にゃ{\k17}ほい!
147Dialogue: 7,0:01:27.10,0:01:27.40,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k13}Nya{\k17}hoi!
148Dialogue: 7,0:01:27.40,0:01:32.02,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k103}心{\k27}が{\k58}ぽ{\k58}か{\k57}ぽ{\k48}か{\k63}し{\k48}て
149Dialogue: 7,0:01:27.40,0:01:32.02,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k46}ko{\k27}ko{\k30}ro {\k27}ga {\k58}po{\k58}ka{\k57}po{\k48}ka {\k63}shi{\k48}te
150Dialogue: 7,0:01:27.52,0:01:32.02,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}My heart shimmers with warmth
151Dialogue: 7,0:01:32.07,0:01:33.07,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k101}にゃー!
152Dialogue: 7,0:01:32.07,0:01:33.07,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an9}{\k101}nyaa!
153Dialogue: 7,0:01:32.69,0:01:41.24,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k117}君{\k55}が{\k116}そ{\k115}ば{\k111}に{\k117}い{\k227}る
154Dialogue: 7,0:01:32.69,0:01:41.24,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\k58}ki{\k59}mi {\k55}ga {\k116}so{\k115}ba {\k111}ni {\k117}i{\k227}ru
155Dialogue: 7,0:01:32.69,0:01:41.24,OP English,,0000,0000,0000,,{\be1}Because you're there, right by my side
156Dialogue: 7,0:01:41.53,0:01:42.37,OP Kanji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an8}{\k60}はい! {\k24}はい!
157Dialogue: 7,0:01:41.53,0:01:42.37,OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an8}{\k60}hai! {\k24}hai!