Ticket #11200: 6.ass

File 6.ass, 8.2 KB (added by MasterQuestionable, 2 years ago)
Line 
1[Script Info]
2; Script generated by Aegisub 9214, Daydream Cafe Edition [Shinon]
3; http://www.aegisub.org/
4Title: Nana - 46
5ScriptType: v4.00+
6WrapStyle: 0
7PlayResX: 1908
8PlayResY: 1074
9Original Translation: ch0bittsu
10Original Timing: Iceman[grrrr]
11ScaledBorderAndShadow: no
12Video Aspect Ratio: 0
13Video Zoom: 6
14
15[Aegisub Project Garbage]
16Last Style Storage: Default
17Scroll Position: 921
18Active Line: 838
19Video Position: 26422
20
21[V4+ Styles]
22Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
23Style: Default,Nyala,67,&H00F1EADF,&H000000FF,&H002B0114,&H00000000,-1,0,0,0,118.436,100,0,0,1,3.58,1.79,2,135,135,56,1
24Style: Signs,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,118.436,100,0,0,1,0,0,2,32,32,22,1
25Style: Default Alt,Nyala,67,&H00BFBBAA,&H000000FF,&H002B0114,&H00000000,-1,0,0,0,118.436,100,0,0,1,3.58,1.79,2,135,135,56,1
26Style: pixellated,Nokian,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,118.436,100,8.94375,0,1,0.22375,0,2,32,32,22,1
27Style: Lucy-rom,Smudger LET,58,&H00453511,&H000000FF,&H00D5D4C7,&H00000000,-1,0,0,0,130.279,100,2.65,0,1,4.475,0,8,40,40,34,1
28Style: Lucy-eng,Smudger LET,58,&H006335AE,&H000000FF,&H00D5D4C7,&H00000000,-1,0,0,0,130.279,100,2.65,0,1,4.475,0,2,40,40,34,1
29Style: Standbyme,Gabrielle,58,&H001E1B82,&H000000FF,&H00716CDB,&H00000000,-1,0,0,0,118.436,100,0,0,1,4.475,0,9,32,32,22,1
30Style: Copy of Standbyme,Gabrielle,58,&H001E1B82,&H000000FF,&H00716CDB,&H00000000,-1,0,0,0,118.436,100,0,0,1,4.475,0,9,32,32,85,1
31
32[Events]
33Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
34Dialogue: 0,0:00:00.15,0:21:08.75,Default,,0,0,0,,
35Dialogue: 0,0:21:08.75,0:42:17.35,Copy of Standbyme,,0,0,0,,{\fad(250,250)\blur3.356}
36Dialogue: 0,0:00:00.15,0:21:08.75,Standbyme,,0,0,0,fx,
37Dialogue: 0,0:00:00.15,0:00:00.15,Default,,0,0,0,,
38Dialogue: 0,0:00:00.15,0:00:01.77,Default,,0,0,0,,
39Dialogue: 0,0:00:02.02,0:00:05.07,Default,N,0,0,0,,{\be2}With the money Gaia transfered to us,\Nas promised in our contract,
40Dialogue: 0,0:00:05.07,0:00:08.11,Default,N,0,0,0,,{\be2}the weekly salaries we get from the agency,
41Dialogue: 0,0:00:08.11,0:00:11.16,Default,N,0,0,0,,{\be2}and the royalties we'll receive soon from the CD sales...
42Dialogue: 0,0:00:08.24,0:00:08.24,Lucy-rom,,0,0,0,fx,
43Dialogue: 0,0:00:08.24,0:00:08.24,Lucy-rom,,0,0,0,fx,{\an5\pos(954,33.562)\fs89.5\t(\fs58.175)}
44Dialogue: 0,0:00:08.24,0:00:24.09,Lucy-rom,,0,0,0,fx,
45Dialogue: 0,0:00:08.24,0:00:08.24,Lucy-rom,,0,0,0,fx,{\an5\pos(954,33.562)\fs89.5\t(\fs58.175)}
46Comment: 0,0:00:00.15,0:21:08.75,Standbyme,,0,0,0,karaoke,
47Comment: 0,0:00:08.24,0:00:08.24,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,
48Comment: 0,0:00:08.24,0:00:24.09,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,
49Comment: 0,0:00:24.09,0:00:28.09,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k23}{\k58}Yeah! {\k67}Yeah! {\k73}Yeah! {\k63}Yeah! {\k63}Yeah! {\k54}Yeah!
50Comment: 0,0:00:28.09,0:00:30.26,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k12}{\k24}Keep {\k41}go{\k27}in' {\k55}on.
51Comment: 0,0:00:33.76,0:00:39.27,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k34}{\k21}Ba{\k10}by {\k14}I'm {\k89}stand{\k20}ing {\k37}a{\k76}lone {\k18}wa{\k44}su{\k47}re{\k39}nu {\k38}rain{\k17}y {\k49}day
52Comment: 0,0:00:39.27,0:00:45.44,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k29}{\k21}a{\k18}na{\k15}ta {\k39}no {\k29}ka{\k35}ge {\k54}wo {\k23}o{\k45}tte {\k17}and {\k36}it's {\k82}o{\k51}ver {\k18}su{\k32}na {\k24}no {\k26}you {\k23}ni
53Comment: 0,0:00:45.61,0:00:50.20,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k0}{\k1}I {\k92}sigh {\k26}eve{\k33}ry {\k69}night. {\k16}I {\k47}scream {\k53}like {\k25}a {\k45}child {\k19}and {\k20}cried.
54Comment: 0,0:00:50.70,0:00:57.45,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k1}{\k29}shi{\k14}zu{\k20}ka {\k21}ni {\k30}ta{\k40}da{\k41}you {\k31}so{\k52}rrow {\k54}please {\k76}please {\k52}god {\k22}tsu{\k29}mi {\k19}wo {\k15}yu{\k22}ru{\k28}shi{\k78}te
55Comment: 0,0:00:57.62,0:01:03.42,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k28}{\k16}I {\k24}don't {\k29}need {\k21}to {\k43}hide {\k30}no {\k60}more{\k56} {\k19}a{\k19}o{\k33}ku {\k18}hi{\k36}ka{\k31}ru {\k19}ho{\k20}u {\k48}e
56Comment: 0,0:01:03.42,0:01:06.92,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k15}{\k50}na{\k25}ga{\k22}re{\k38}te{\k99}ku {\k0}just {\k0}keep {\k24}go{\k15}ing {\k70}on
57Comment: 0,0:01:07.01,0:01:08.63,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k14}{\k24}You've {\k20}got {\k6}the {\k55}chance {\k44}now!
58Comment: 0,0:01:08.63,0:01:09.72,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k8}{\k12}You've {\k16}got {\k9}the {\k45}po{\k16}wer!
59Comment: 0,0:01:09.72,0:01:12.47,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k29}{\k18}ki{\k21}zu{\k14}i{\k89}te {\k45}so {\k37}true {\k12}your{\k8}self
60Comment: 0,0:01:12.47,0:01:13.93,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k0}{\k6}I {\k19}show {\k20}you {\k21}my {\k34}life {\k43}now!
61Comment: 0,0:01:13.93,0:01:15.18,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k0}{\k5}I {\k13}show {\k21}you {\k21}my {\k33}love {\k33}now!
62Comment: 0,0:01:15.18,0:01:18.43,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k0}{\k15}I {\k19}show {\k17}you{\k26} my {\k99}eve{\k29}ry{\k34}thing! {\k37}Yeah! {\k39}Yeah!
63Comment: 0,0:01:18.43,0:01:19.43,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k0}{\k1}You'd {\k1}be{\k25}tter {\k43}change {\k24}now!
64Comment: 0,0:01:19.43,0:01:20.89,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k0}{\k18}You'd {\k20}be{\k18}tter {\k39}catch {\k33}now!
65Comment: 0,0:01:20.89,0:01:23.40,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k12}{\k17}ka{\k12}wa{\k25}ra{\k88}nai {\k47}so {\k38}be {\k13}your{\k1}self
66Comment: 0,0:01:23.40,0:01:24.86,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k0}{\k1}I'll {\k20}show {\k22}you {\k21}my {\k34}strength {\k43}now!
67Comment: 0,0:01:24.86,0:01:26.23,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k1}I'll {\k18}show {\k16}you {\k29}my {\k33}love {\k32}now!
68Comment: 0,0:01:26.23,0:01:29.82,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k0}{\k15}I'll {\k19}show {\k17}you{\k26} my {\k99}eve{\k29}ry{\k34}thing! {\k37}Yeah! {\k39}Yeah!
69Comment: 0,0:01:29.82,0:01:34.07,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k5}{\k34}Ba{\k42}by {\k25}don't {\k13}be {\k17}a{\k245}fraid!
70Comment: 0,0:01:34.07,0:01:38.49,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k63}{\k58}Yeah! {\k67}Yeah! {\k73}Yeah! {\k63}Yeah! {\k63}Yeah! {\k54}Yeah!
71Comment: 0,0:01:38.49,0:01:40.00,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k12}{\k24}Keep {\k41}go{\k27}in' {\k55}on.
72Comment: 0,0:01:40.00,0:01:44.04,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k43}{\k58}Yeah! {\k67}Yeah! {\k73}Yeah! {\k63}Yeah! {\k63}Yeah! {\k35}Yeah!
73Comment: 0,0:01:44.04,0:01:46.29,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,{\k12}{\k24}Keep {\k41}go{\k27}in' {\k55}on.
74Comment: 0,0:01:46.29,0:01:48.30,Lucy-rom,,0,0,0,karaoke,
75Comment: 0,0:20:53.73,0:20:57.99,Standbyme,,0,0,0,karaoke,{\k28}{\k24}fly {\k42}in{\k41}to {\k39}the {\k57}blue {\k124}sky.
76Comment: 0,0:20:57.99,0:21:05.83,Standbyme,,0,0,0,karaoke,{\k22}{\k38}Hi{\k20}to{\k17}ri {\k72}de{\k35} {\k36}ka{\k42}na{\k34}shi{\k18}mi {\k38}ni {\k26}ku{\k88}re{\k44} {\k33}ko{\k57}bo{\k13}re{\k19}ru {\k41}na{\k20}mi{\k50}da
77Comment: 0,0:21:05.83,0:21:09.79,Standbyme,,0,0,0,karaoke,{\k18}{\k50}Tsu{\k79}me{\k36}ta{\k38}ku{\k144}te
78Comment: 0,0:21:09.79,0:21:15.38,Standbyme,,0,0,0,karaoke,{\k27}{\k47}A{\k35}ma{\k40}ri {\k36}ni {\k39}na{\k25}ga{\k53}i {\k40}ya{\k74}mi{\k41}yo {\k77}ga
79Comment: 0,0:21:15.38,0:21:20.59,Standbyme,,0,0,0,karaoke,{\k13}{\k50}Me {\k64}wo {\k53}sa{\k34}ma{\k246}su
80Comment: 0,0:21:22.14,0:21:26.97,Standbyme,,0,0,0,karaoke,{\k17}{\k41}Ka{\k28}na{\k37}shi {\k50}su{\k38}gi{\k78}te {\k35}ku{\k24}ru{\k45}shi{\k15}ku{\k65}te
81Comment: 0,0:21:26.97,0:21:30.23,Standbyme,,0,0,0,karaoke,{\k15}{\k25}Su{\k34}be{\k39}te {\k44}na{\k22}ge{\k34}da{\k27}shi{\k69}ta
82Comment: 0,0:21:30.23,0:21:38.61,Standbyme,,0,0,0,karaoke,{\k13}{\k23}De{\k73}mo {\k37}a{\k25}na{\k62}ta {\k70}wa {\k16}a{\k11}i{\k62}shi{\k31}te {\k42}ku{\k21}re{\k292}ta
83Comment: 0,0:21:38.61,0:21:42.66,Standbyme,,0,0,0,karaoke,{\k14}{\k51}Kiss {\k41}me {\k38}and {\k122}stay {\k24}with {\k86}me!
84Comment: 0,0:21:42.66,0:21:51.21,Standbyme,,0,0,0,karaoke,{\k17}{\k19}To{\k21}wa {\k33}ni {\k36}sa{\k43}ku {\k27}ha{\k85}na{\k87} {\k45}a{\k34}wa{\k33}ku {\k27}ha{\k50}ka{\k51}na{\k37}ku {\k27}tsu{\k37}yo{\k112}ku
85Comment: 0,0:21:51.21,0:21:55.29,Standbyme,,0,0,0,karaoke,{\k19}{\k41}How {\k34}could {\k40}you {\k130}smile {\k24}for {\k78}me?
86Comment: 0,0:21:55.29,0:21:58.42,Standbyme,,0,0,0,karaoke,{\k8}{\k29}Na{\k21}ni {\k38}mo {\k35}na{\k42}ku{\k28}te {\k25}i{\k76}i
87Comment: 0,0:21:58.42,0:22:05.47,Standbyme,,0,0,0,karaoke,{\k11}{\k45}Zu{\k25}tto {\k51}so{\k39}ba {\k26}de {\k103}stand {\k56}by {\k278}me
88